Le stationnement est interdit en tout temps sur tous les chemins publics, sauf entre le l5 avril et le 15 novembre, et ce, uniquement aux endroits suivants, entre les numéros civiques indiqués :

• Lac Quenouille: 46 à 76, chemin des Hirondelles;
• Lac Gauthier: 23 à 31, chemin de l’Aurore;
• Lac Équerre: intersection des chemins Louise et Sylvie.

Stationner un véhicule dans l’emprise d’un chemin public en période hivernale nuit considérablement au déneigement. Prenez note que le stationnement est interdit en tout temps sur les chemins publics, et ce, 12 mois par année.